all done

gui-client/src/main/kotlin/Main.kt

@@ -0,0 +1,23 @@
+import javafx.application.Application
+import javafx.stage.Stage
+import model.Session
+import view.AuthView
+import view.MainView
+
+class App : Application() {
+
+    override fun start(stage: Stage) {
+        AuthView(stage) {
+            val mainStage = Stage()
+            MainView(mainStage).show()
+        }.show()
+    }
+
+    override fun stop() {
+        Session.client?.close()
+    }
+}
+
+fun main() {
+    Application.launch(App::class.java)
+}

gui-client/src/main/kotlin/controller/AuthController.kt

@@ -0,0 +1,51 @@
+package controller
+
+import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.launch
+import kotlinx.coroutines.withContext
+import localization.AppLocale
+import model.Session
+import network.AuthType
+import guiclient.network.ClientProvider
+import javafx.application.Platform
+
+class AuthController {
+
+    private val scope = CoroutineScope(Dispatchers.Default)
+
+    fun authenticate(
+        host: String,
+        port: Int,
+        username: String,
+        password: String,
+        isLogin: Boolean,
+        onResult: (Boolean, String) -> Unit,
+    ) {
+        scope.launch {
+            Session.client?.close()
+
+            val provider = ClientProvider(host, port)
+
+            val type = if (isLogin) AuthType.LOGIN else AuthType.REGISTER
+            val response = provider.auth(username, password, type)
+
+            if (response == null) {
+                Platform.runLater { onResult(false, AppLocale.get("auth.error.server")) }
+                return@launch
+            }
+
+            if (response.success) {
+                provider.setToken(response.accessToken ?: "")
+                provider.setUUID(response.id ?: "")
+                Session.client = provider
+                Session.username = username
+                Session.userId = response.id?.let { kotlin.runCatching { java.util.UUID.fromString(it) }.getOrNull() }
+                Platform.runLater { onResult(true, "") }
+            } else {
+                val errorKey = if (isLogin) "auth.error.failed" else "auth.error.register.failed"
+                Platform.runLater { onResult(false, response.message.ifEmpty { AppLocale.get(errorKey) }) }
+            }
+        }
+    }
+}

gui-client/src/main/kotlin/controller/MainController.kt

@@ -0,0 +1,196 @@
+package controller
+
+import javafx.application.Platform
+import javafx.collections.FXCollections
+import javafx.collections.ListChangeListener
+import javafx.collections.ObservableList
+import kotlinx.coroutines.*
+import localization.AppLocale
+import model.HumanBeingProperty
+import model.Session
+import util.StreamUtils
+import java.util.Comparator
+import java.util.UUID
+
+class MainController {
+
+    private val scope = CoroutineScope(Dispatchers.Default + SupervisorJob())
+    private var pollingJob: Job? = null
+
+    val filteredList: ObservableList<HumanBeingProperty> = FXCollections.observableArrayList()
+
+    private var currentFilters: Map<String, String> = emptyMap()
+    private var currentComparators: List<Comparator<HumanBeingProperty>> = emptyList()
+
+    private val collectionListener = ListChangeListener<HumanBeingProperty> { _ ->
+        reapplyFiltersAndSort()
+    }
+
+    fun start() {
+        Session.collection.addListener(collectionListener)
+        startPolling()
+    }
+
+    fun stop() {
+        pollingJob?.cancel()
+        scope.cancel()
+        Session.collection.removeListener(collectionListener)
+    }
+
+    private fun startPolling() {
+        pollingJob = scope.launch {
+            while (isActive) {
+                delay(3000)
+                refreshCollection()
+            }
+        }
+    }
+
+    fun requestRefresh() {
+        scope.launch {
+            refreshCollection()
+        }
+    }
+
+    private suspend fun refreshCollection() {
+        val response = Session.client?.execute("show") ?: return
+
+        val currentIds = Session.collection.map { it.id.value }.toSet()
+
+        val serverItems = parseShowResponse(response.message) ?: return
+        val serverIds = serverItems.map { it.id.value }.toSet()
+
+        val toRemove = Session.collection.filter { it.id.value !in serverIds }
+        val toAdd = serverItems.filter { it.id.value !in currentIds }
+        val toUpdate = serverItems.filter { item ->
+            val existing = Session.collection.find { it.id.value == item.id.value }
+            existing != null && existing.name.value != item.name.value
+        }
+
+        Platform.runLater {
+            Session.collection.removeAll(toRemove)
+            Session.collection.addAll(toAdd)
+            for (updated in toUpdate) {
+                val idx = Session.collection.indexOfFirst { it.id.value == updated.id.value }
+                if (idx >= 0) {
+                    Session.collection[idx] = updated
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    private fun parseShowResponse(message: String): List<HumanBeingProperty>? {
+        if (message.isBlank()) return emptyList()
+        val lines = message.lines().filter { it.isNotBlank() }
+
+        val items = mutableListOf<HumanBeingProperty>()
+        var currentLines = mutableListOf<String>()
+        var braceCount = 0
+
+        for (line in lines) {
+            currentLines.add(line)
+            braceCount += line.count { it == '{' }
+            braceCount -= line.count { it == '}' }
+            if (braceCount == 0 && currentLines.isNotEmpty()) {
+                val parsed = parseHumanBeingBlock(currentLines)
+                if (parsed != null) items.add(parsed)
+                currentLines.clear()
+            }
+        }
+
+        return items
+    }
+
+    private fun parseHumanBeingBlock(lines: List<String>): HumanBeingProperty? {
+        val text = lines.joinToString("\n")
+
+        val id = extractValue(text, "id\\s*=\\s*([\\w-]+)")?.let { safeUUID(it) }
+        val ownerId = extractValue(text, "owner\\s*=\\s*([\\w-]+)")?.let { safeUUID(it) } ?: return null
+        val name = extractValue(text, "name\\s*=\\s*(.+?)\\s*\\(a\\.k\\.a\\. Ryan Gosling\\)") ?: return null
+        val coordX = extractValue(text, "x=(-?\\d+)")?.toLongOrNull() ?: 0L
+        val coordY = extractValue(text, "y=(-?\\d+)")?.toIntOrNull() ?: 0
+        val creationDate = extractValue(text, "creationDate\\s*=\\s*(\\S+)")?.let { safeLocalDate(it) }
+        val realHero = extractValue(text, "realHero\\s*=\\s*(\\w+)")?.toBooleanStrictOrNull() ?: false
+        val hasToothpick = extractValue(text, "hasToothpick\\s*=\\s*(\\w+)")?.toBooleanStrictOrNull() ?: false
+        val impactSpeed = extractValue(text, "impactSpeed\\s*=\\s*(-?\\d+\\.?\\d*)")?.toDoubleOrNull() ?: 0.0
+        val soundtrackName = extractValue(text, "soundtrackName\\s*=\\s*(.+)") ?: ""
+        val minutesOfWaiting = extractValue(text, "minutesOfWait\\s*=\\s*(-?\\d+\\.?\\d*)")?.toFloatOrNull() ?: 0f
+        val weaponType = extractValue(text, "weaponType\\s*=\\s*(\\w+)")?.let { safeWeaponType(it) }
+        val carCool = extractValue(text, "car\\.cool\\s*=\\s*(\\w+)")?.toBooleanStrictOrNull() ?: false
+
+        val date = creationDate ?: java.time.LocalDate.now()
+
+        val human = models.HumanBeing(
+            id = id,
+            ownerId = ownerId,
+            name = name,
+            coordinates = models.Coordinates(coordX, coordY),
+            creationDate = date,
+            realHero = realHero,
+            hasToothpick = hasToothpick,
+            impactSpeed = impactSpeed,
+            soundtrackName = soundtrackName,
+            minutesOfWaiting = minutesOfWaiting,
+            weaponType = weaponType,
+            car = models.Car(carCool),
+        )
+        return HumanBeingProperty(human)
+    }
+
+    private fun extractValue(text: String, pattern: String): String? {
+        val regex = Regex(pattern)
+        return regex.find(text)?.groupValues?.getOrNull(1)
+    }
+
+    private fun safeUUID(value: String): UUID? {
+        return try { UUID.fromString(value) } catch (_: Exception) { null }
+    }
+
+    private fun safeLocalDate(value: String): java.time.LocalDate? {
+        return try { java.time.LocalDate.parse(value) } catch (_: Exception) { null }
+    }
+
+    private fun safeWeaponType(value: String): models.WeaponType? {
+        return try { models.WeaponType.valueOf(value.uppercase()) } catch (_: Exception) { null }
+    }
+
+    fun updateFilters(filters: Map<String, String>) {
+        currentFilters = filters
+        reapplyFiltersAndSort()
+    }
+
+    fun updateComparators(comparators: List<Comparator<HumanBeingProperty>>) {
+        currentComparators = comparators
+        reapplyFiltersAndSort()
+    }
+
+    private fun reapplyFiltersAndSort() {
+        val result = StreamUtils.applyFiltersAndSort(
+            Session.collection,
+            currentFilters,
+            currentComparators,
+        )
+        Platform.runLater {
+            filteredList.setAll(result)
+        }
+    }
+
+    fun executeCommand(
+        name: String,
+        args: List<String> = emptyList(),
+        humanBeing: models.HumanBeing? = null,
+        callback: (Boolean, String) -> Unit = { _, _ -> },
+    ) {
+        scope.launch {
+            val response = Session.client?.execute(name, args, humanBeing)
+            val success = response?.success ?: false
+            val message = response?.message ?: AppLocale.get("auth.error.server")
+            Platform.runLater { callback(success, message) }
+        }
+    }
+
+    fun deleteObject(humanBeingProperty: HumanBeingProperty, callback: (Boolean, String) -> Unit) {
+        val id = humanBeingProperty.id.value ?: return
+        executeCommand(name = "remove_by_id", args = listOf(id.toString()), callback = callback)
+    }
+}

gui-client/src/main/kotlin/guiclient/network/ClientProvider.kt

@@ -0,0 +1,54 @@
+package guiclient.network
+
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.withContext
+import models.HumanBeing
+import network.NetworkManager as ClientNetworkManager
+import network.AuthRequest
+import network.AuthResponse
+import network.AuthType
+import network.Request
+import network.Response
+import java.security.MessageDigest
+import java.util.UUID
+
+class ClientProvider(
+    host: String,
+    port: Int,
+) {
+    private val net = ClientNetworkManager(host, port)
+
+    suspend fun auth(login: String, password: String, type: AuthType): AuthResponse? =
+        withContext(Dispatchers.IO) {
+            net.sendRequest(AuthRequest(login, md5Hash(password), type))
+        }
+
+    suspend fun execute(commandName: String, args: List<String> = emptyList(), humanBeing: HumanBeing? = null): Response? =
+        withContext(Dispatchers.IO) {
+            val request = Request(
+                commandName = commandName,
+                args = args,
+                humanBeing = humanBeing,
+                jwt = net.getToken()
+            )
+            net.sendRequest(request)
+        }
+
+    fun getToken(): String = net.getToken()
+
+    fun setToken(token: String) = net.setToken(token)
+
+    fun clearToken() = net.clearToken()
+
+    fun getUUID(): UUID = net.getUUID()
+
+    fun setUUID(id: String) = net.setUUID(id)
+
+    fun close() = net.close()
+
+    private fun md5Hash(input: String): String {
+        val md = MessageDigest.getInstance("MD5")
+        val hashBytes = md.digest(input.toByteArray())
+        return hashBytes.joinToString("") { String.format("%02x", it) }
+    }
+}

gui-client/src/main/kotlin/localization/AppLocale.kt

@@ -0,0 +1,263 @@
+package localization
+
+import javafx.beans.property.ObjectProperty
+import javafx.beans.property.SimpleObjectProperty
+import javafx.scene.control.Labeled
+import java.util.Locale
+
+object AppLocale {
+
+    val currentLocale: ObjectProperty<Locale> = SimpleObjectProperty(Locale("ru"))
+
+    private val strings: Map<Locale, Map<String, String>> = mapOf(
+        Locale("ru") to mapOf(
+            "auth.title" to "Вход / Регистрация",
+            "auth.login" to "Вход",
+            "auth.register" to "Регистрация",
+            "auth.username" to "Имя пользователя",
+            "auth.password" to "Пароль",
+            "auth.host" to "Сервер",
+            "auth.port" to "Порт",
+            "auth.error.invalid.port" to "Некорректный порт (1–65535)",
+            "auth.submit.login" to "Войти",
+            "auth.submit.register" to "Зарегистрироваться",
+            "auth.error.empty" to "Заполните все поля",
+            "auth.error.failed" to "Ошибка входа. Проверьте логин и пароль.",
+            "auth.error.register.failed" to "Ошибка регистрации. Возможно, пользователь уже существует.",
+            "auth.error.server" to "Сервер недоступен",
+            "auth.success.login" to "Успешный вход",
+            "auth.success.register" to "Успешная регистрация",
+            "main.title" to "Коллекция HumanBeing",
+            "main.user" to "Пользователь",
+            "main.logout" to "Выйти",
+            "main.locale" to "Язык",
+            "main.filter" to "Фильтр",
+            "visualization.title" to "Визуализация",
+            "table.name" to "Имя",
+            "table.coordinates.x" to "X",
+            "table.coordinates.y" to "Y",
+            "table.creationDate" to "Дата создания",
+            "table.realHero" to "Герой",
+            "table.hasToothpick" to "Зубочистка",
+            "table.impactSpeed" to "Скорость",
+            "table.soundtrackName" to "Саундтрек",
+            "table.minutesOfWaiting" to "Минуты ожидания",
+            "table.weaponType" to "Оружие",
+            "table.car.cool" to "Крутая тачка",
+            "table.owner" to "Владелец",
+            "button.add" to "Добавить",
+            "button.edit" to "Редактировать",
+            "button.delete" to "Удалить",
+            "button.refresh" to "Обновить",
+            "dialog.title.add" to "Добавление объекта",
+            "dialog.title.edit" to "Редактирование объекта",
+            "dialog.ok" to "OK",
+            "dialog.cancel" to "Отмена",
+            "dialog.error.validation" to "Ошибка валидации",
+            "dialog.error.name" to "Имя не может быть пустым",
+            "dialog.error.number" to "Некорректное число",
+            "dialog.error.no.user" to "Ошибка: пользователь не идентифицирован",
+            "info.title" to "Информация об объекте",
+            "info.owner" to "Владелец",
+            "info.id" to "ID",
+            "delete.confirm" to "Удалить этот объект?",
+            "delete.confirm.title" to "Подтверждение удаления",
+            "error.no.selection" to "Объект не выбран",
+            "error.not.owner" to "Вы не владелец этого объекта",
+        ),
+        Locale("nl") to mapOf(
+            "auth.title" to "Inloggen / Registreren",
+            "auth.login" to "Inloggen",
+            "auth.register" to "Registreren",
+            "auth.username" to "Gebruikersnaam",
+            "auth.password" to "Wachtwoord",
+            "auth.host" to "Server",
+            "auth.port" to "Poort",
+            "auth.error.invalid.port" to "Ongeldige poort (1–65535)",
+            "auth.submit.login" to "Inloggen",
+            "auth.submit.register" to "Registreren",
+            "auth.error.empty" to "Vul alle velden in",
+            "auth.error.failed" to "Inloggen mislukt. Controleer uw gegevens.",
+            "auth.error.register.failed" to "Registratie mislukt. Gebruiker bestaat mogelijk al.",
+            "auth.error.server" to "Server niet bereikbaar",
+            "auth.success.login" to "Succesvol ingelogd",
+            "auth.success.register" to "Succesvol geregistreerd",
+            "main.title" to "HumanBeing Collectie",
+            "main.user" to "Gebruiker",
+            "main.logout" to "Uitloggen",
+            "main.locale" to "Taal",
+            "main.filter" to "Filter",
+            "visualization.title" to "Visualisatie",
+            "table.name" to "Naam",
+            "table.coordinates.x" to "X",
+            "table.coordinates.y" to "Y",
+            "table.creationDate" to "Aanmaakdatum",
+            "table.realHero" to "Held",
+            "table.hasToothpick" to "Tandenstoker",
+            "table.impactSpeed" to "Snelheid",
+            "table.soundtrackName" to "Soundtrack",
+            "table.minutesOfWaiting" to "Wachtminuten",
+            "table.weaponType" to "Wapen",
+            "table.car.cool" to "Coole auto",
+            "table.owner" to "Eigenaar",
+            "button.add" to "Toevoegen",
+            "button.edit" to "Bewerken",
+            "button.delete" to "Verwijderen",
+            "button.refresh" to "Vernieuwen",
+            "dialog.title.add" to "Object toevoegen",
+            "dialog.title.edit" to "Object bewerken",
+            "dialog.ok" to "OK",
+            "dialog.cancel" to "Annuleren",
+            "dialog.error.validation" to "Validatiefout",
+            "dialog.error.name" to "Naam mag niet leeg zijn",
+            "dialog.error.number" to "Ongeldig nummer",
+            "dialog.error.no.user" to "Fout: gebruiker niet geïdentificeerd",
+            "info.title" to "Objectinformatie",
+            "info.owner" to "Eigenaar",
+            "info.id" to "ID",
+            "delete.confirm" to "Dit object verwijderen?",
+            "delete.confirm.title" to "Verwijderen bevestigen",
+            "error.no.selection" to "Geen object geselecteerd",
+            "error.not.owner" to "U bent niet de eigenaar van dit object",
+        ),
+        Locale("hu") to mapOf(
+            "auth.title" to "Bejelentkezés / Regisztráció",
+            "auth.login" to "Bejelentkezés",
+            "auth.register" to "Regisztráció",
+            "auth.username" to "Felhasználónév",
+            "auth.password" to "Jelszó",
+            "auth.host" to "Szerver",
+            "auth.port" to "Port",
+            "auth.error.invalid.port" to "Érvénytelen port (1–65535)",
+            "auth.submit.login" to "Belépés",
+            "auth.submit.register" to "Regisztrálás",
+            "auth.error.empty" to "Töltse ki az összes mezőt",
+            "auth.error.failed" to "Sikertelen bejelentkezés. Ellenőrizze adatait.",
+            "auth.error.register.failed" to "Sikertelen regisztráció. Lehet, hogy a felhasználó már létezik.",
+            "auth.error.server" to "Szerver nem elérhető",
+            "auth.success.login" to "Sikeres bejelentkezés",
+            "auth.success.register" to "Sikeres regisztráció",
+            "main.title" to "HumanBeing Gyűjtemény",
+            "main.user" to "Felhasználó",
+            "main.logout" to "Kijelentkezés",
+            "main.locale" to "Nyelv",
+            "main.filter" to "Szűrő",
+            "visualization.title" to "Vizualizáció",
+            "table.name" to "Név",
+            "table.coordinates.x" to "X",
+            "table.coordinates.y" to "Y",
+            "table.creationDate" to "Létrehozás dátuma",
+            "table.realHero" to "Hős",
+            "table.hasToothpick" to "Fogpiszkáló",
+            "table.impactSpeed" to "Sebesség",
+            "table.soundtrackName" to "Soundtrack",
+            "table.minutesOfWaiting" to "Várakozási percek",
+            "table.weaponType" to "Fegyver",
+            "table.car.cool" to "Menő autó",
+            "table.owner" to "Tulajdonos",
+            "button.add" to "Hozzáadás",
+            "button.edit" to "Szerkesztés",
+            "button.delete" to "Törlés",
+            "button.refresh" to "Frissítés",
+            "dialog.title.add" to "Objektum hozzáadása",
+            "dialog.title.edit" to "Objektum szerkesztése",
+            "dialog.ok" to "OK",
+            "dialog.cancel" to "Mégse",
+            "dialog.error.validation" to "Érvényesítési hiba",
+            "dialog.error.name" to "A név nem lehet üres",
+            "dialog.error.number" to "Érvénytelen szám",
+            "dialog.error.no.user" to "Hiba: a felhasználó nincs azonosítva",
+            "info.title" to "Objektum információ",
+            "info.owner" to "Tulajdonos",
+            "info.id" to "ID",
+            "delete.confirm" to "Törli ezt az objektumot?",
+            "delete.confirm.title" to "Törlés megerősítése",
+            "error.no.selection" to "Nincs objektum kiválasztva",
+            "error.not.owner" to "Ön nem a tulajdonosa ennek az objektumnak",
+        ),
+        Locale("en", "AU") to mapOf(
+            "auth.title" to "Sign In / Sign Up",
+            "auth.login" to "Sign In",
+            "auth.register" to "Sign Up",
+            "auth.username" to "Username",
+            "auth.password" to "Password",
+            "auth.host" to "Server",
+            "auth.port" to "Port",
+            "auth.error.invalid.port" to "Invalid port (1–65535)",
+            "auth.submit.login" to "Sign In",
+            "auth.submit.register" to "Sign Up",
+            "auth.error.empty" to "Fill in all fields, mate",
+            "auth.error.failed" to "Login failed. Check ya credentials.",
+            "auth.error.register.failed" to "Registration failed. Reckon that user already exists.",
+            "auth.error.server" to "Server's cactus",
+            "auth.success.login" to "G'day! Logged in successfully",
+            "auth.success.register" to "Registered, bonza!",
+            "main.title" to "HumanBeing Collection",
+            "main.user" to "User",
+            "main.logout" to "Logout",
+            "main.locale" to "Language",
+            "main.filter" to "Filter",
+            "visualization.title" to "Visualisation",
+            "table.name" to "Name",
+            "table.coordinates.x" to "X",
+            "table.coordinates.y" to "Y",
+            "table.creationDate" to "Creation Date",
+            "table.realHero" to "Hero",
+            "table.hasToothpick" to "Toothpick",
+            "table.impactSpeed" to "Impact Speed",
+            "table.soundtrackName" to "Soundtrack",
+            "table.minutesOfWaiting" to "Minutes of Waitin'",
+            "table.weaponType" to "Weapon",
+            "table.car.cool" to "Carn't",
+            "table.owner" to "Owner",
+            "button.add" to "Add",
+            "button.edit" to "Edit",
+            "button.delete" to "Delete",
+            "button.refresh" to "Refresh",
+            "dialog.title.add" to "Add Object",
+            "dialog.title.edit" to "Edit Object",
+            "dialog.ok" to "OK",
+            "dialog.cancel" to "Cancel",
+            "dialog.error.validation" to "Validation Error",
+            "dialog.error.name" to "Name can't be empty",
+            "dialog.error.number" to "Invalid number, mate",
+            "dialog.error.no.user" to "Error: user not identified, mate",
+            "info.title" to "Object Info",
+            "info.owner" to "Owner",
+            "info.id" to "ID",
+            "delete.confirm" to "Reckon you wanna delete this?",
+            "delete.confirm.title" to "Confirm Deletion",
+            "error.no.selection" to "No object selected",
+            "error.not.owner" to "You're not the owner of this object",
+        ),
+    )
+
+    fun get(key: String): String {
+        return strings[currentLocale.value]?.get(key) ?: key
+    }
+
+    fun bind(property: javafx.beans.property.Property<String>, key: String) {
+        property.value = get(key)
+        currentLocale.addListener { _, _, _ ->
+            property.value = get(key)
+        }
+    }
+
+    fun bindLabel(labeled: Labeled, key: String) {
+        bind(labeled.textProperty(), key)
+    }
+
+    fun bindPrompt(textField: javafx.scene.control.TextInputControl, key: String) {
+        bind(textField.promptTextProperty(), key)
+    }
+
+    fun availableLocales(): List<Locale> = strings.keys.toList()
+
+    fun localeDisplayName(locale: Locale): String = when (locale) {
+        Locale("ru") -> "Русский"
+        Locale("nl") -> "Nederlands"
+        Locale("hu") -> "Magyar"
+        Locale("en", "AU") -> "English (Australia)"
+        else -> locale.displayName
+    }
+}

gui-client/src/main/kotlin/model/HumanBeingProperty.kt

@@ -0,0 +1,44 @@
+package model
+
+import javafx.beans.property.*
+import models.Car
+import models.Coordinates
+import models.HumanBeing
+import models.WeaponType
+import java.time.LocalDate
+import java.util.UUID
+
+class HumanBeingProperty(humanBeing: HumanBeing) {
+    val id = SimpleObjectProperty<UUID?>(humanBeing.id)
+    val ownerId = SimpleObjectProperty<UUID>(humanBeing.ownerId)
+    val name = SimpleStringProperty(humanBeing.name)
+    val coordinateX = SimpleObjectProperty<Long>(humanBeing.coordinates.x)
+    val coordinateY = SimpleObjectProperty<Int>(humanBeing.coordinates.y)
+    val creationDate = SimpleObjectProperty<LocalDate>(humanBeing.creationDate)
+    val realHero = SimpleBooleanProperty(humanBeing.realHero)
+    val hasToothpick = SimpleBooleanProperty(humanBeing.hasToothpick)
+    val impactSpeed = SimpleObjectProperty<Double>(humanBeing.impactSpeed)
+    val soundtrackName = SimpleStringProperty(humanBeing.soundtrackName)
+    val minutesOfWaiting = SimpleObjectProperty<Float>(humanBeing.minutesOfWaiting)
+    val weaponType = SimpleObjectProperty<WeaponType?>(humanBeing.weaponType)
+    val carCool = SimpleBooleanProperty(humanBeing.car.cool)
+
+    fun toHumanBeing(): HumanBeing = HumanBeing(
+        id = id.value,
+        ownerId = ownerId.value,
+        name = name.value,
+        coordinates = Coordinates(coordinateX.value, coordinateY.value),
+        creationDate = creationDate.value,
+        realHero = realHero.value,
+        hasToothpick = hasToothpick.value,
+        impactSpeed = impactSpeed.value,
+        soundtrackName = soundtrackName.value,
+        minutesOfWaiting = minutesOfWaiting.value,
+        weaponType = weaponType.value,
+        car = Car(carCool.value),
+    )
+
+    companion object {
+        fun fromHumanBeing(h: HumanBeing): HumanBeingProperty = HumanBeingProperty(h)
+    }
+}

gui-client/src/main/kotlin/model/Session.kt

@@ -0,0 +1,28 @@
+package model
+
+import javafx.collections.FXCollections
+import javafx.collections.ObservableList
+import guiclient.network.ClientProvider
+import java.util.UUID
+
+object Session {
+    var client: ClientProvider? = null
+
+    var token: String = ""
+    var userId: UUID? = null
+    var username: String = ""
+
+    val collection: ObservableList<HumanBeingProperty> = FXCollections.observableArrayList()
+
+    val userIdFilter: UUID?
+        get() = userId
+
+    fun isOwnObject(ownerId: UUID): Boolean = userId == ownerId
+
+    fun clear() {
+        token = ""
+        userId = null
+        username = ""
+        collection.clear()
+    }
+}

gui-client/src/main/kotlin/util/StreamUtils.kt

@@ -0,0 +1,71 @@
+package util
+
+import javafx.collections.FXCollections
+import javafx.collections.ObservableList
+import model.HumanBeingProperty
+import java.util.Comparator
+import java.util.stream.Collectors
+import java.util.stream.Stream
+
+object StreamUtils {
+
+    fun filter(
+        items: List<HumanBeingProperty>,
+        propertyExtractor: (HumanBeingProperty) -> String,
+        query: String,
+    ): Stream<HumanBeingProperty> {
+        if (query.isBlank()) return items.stream()
+        val lower = query.trim().lowercase()
+        return items.stream()
+            .filter { propertyExtractor(it).lowercase().contains(lower) }
+    }
+
+    fun sort(
+        stream: Stream<HumanBeingProperty>,
+        comparator: Comparator<HumanBeingProperty>?,
+    ): Stream<HumanBeingProperty> {
+        if (comparator == null) return stream
+        return stream.sorted(comparator)
+    }
+
+    fun applyFiltersAndSort(
+        items: List<HumanBeingProperty>,
+        filters: Map<String, String>,
+        comparators: List<Comparator<HumanBeingProperty>>,
+    ): ObservableList<HumanBeingProperty> {
+        var stream = items.stream()
+
+        for ((key, query) in filters) {
+            if (query.isNotBlank()) {
+                val lower = query.trim().lowercase()
+                stream = stream.filter { prop ->
+                    val fieldValue = when (key) {
+                        "name" -> prop.name.value
+                        "coordinates.x" -> prop.coordinateX.value.toString()
+                        "coordinates.y" -> prop.coordinateY.value.toString()
+                        "creationDate" -> prop.creationDate.value.toString()
+                        "realHero" -> prop.realHero.value.toString()
+                        "hasToothpick" -> prop.hasToothpick.value.toString()
+                        "impactSpeed" -> prop.impactSpeed.value.toString()
+                        "soundtrackName" -> prop.soundtrackName.value
+                        "minutesOfWaiting" -> prop.minutesOfWaiting.value.toString()
+                        "weaponType" -> prop.weaponType.value?.name ?: ""
+                        "car.cool" -> prop.carCool.value.toString()
+                        else -> ""
+                    }
+                    fieldValue.lowercase().contains(lower)
+                }
+            }
+        }
+
+        if (comparators.isNotEmpty()) {
+            val combined = comparators.reduce { a, b -> a.thenComparing(b) }
+            stream = stream.sorted(combined)
+        }
+
+        return stream.collect(Collectors.collectingAndThen(
+            Collectors.toList(),
+            { FXCollections.observableArrayList(it) }
+        ))
+    }
+}

gui-client/src/main/kotlin/view/AuthView.kt

@@ -0,0 +1,142 @@
+package view
+
+import controller.AuthController
+import javafx.geometry.Insets
+import javafx.geometry.Pos
+import javafx.scene.Scene
+import javafx.scene.control.*
+import javafx.scene.layout.HBox
+import javafx.scene.layout.VBox
+import javafx.stage.Stage
+import localization.AppLocale
+
+class AuthView(private val stage: Stage, private val onSuccess: (() -> Unit)? = null) {
+
+    private val controller = AuthController()
+    private val hostField = TextField("localhost")
+    private val portField = TextField("8080")
+    private val usernameField = TextField()
+    private val passwordField = PasswordField()
+    private val loginToggle = ToggleButton()
+    private val registerToggle = ToggleButton()
+    private val submitButton = Button()
+    private val errorLabel = Label()
+    private val localeCombo = ComboBox<LocaleDisplay>()
+
+    fun show() {
+        updateTitle()
+        stage.scene = Scene(buildUI(), 400.0, 440.0)
+        stage.isResizable = false
+        stage.show()
+    }
+
+    private fun buildUI(): VBox {
+        val toggleGroup = ToggleGroup()
+        loginToggle.toggleGroup = toggleGroup
+        registerToggle.toggleGroup = toggleGroup
+        loginToggle.isSelected = true
+
+        AppLocale.bindLabel(loginToggle, "auth.login")
+        AppLocale.bindLabel(registerToggle, "auth.register")
+
+        val toggleBox = HBox(10.0, loginToggle, registerToggle)
+
+        val usernameLabel = Label()
+        AppLocale.bindLabel(usernameLabel, "auth.username")
+        AppLocale.bindPrompt(usernameField, "auth.username")
+        val usernameBox = VBox(3.0, usernameLabel, usernameField)
+
+        val passwordLabel = Label()
+        AppLocale.bindLabel(passwordLabel, "auth.password")
+        AppLocale.bindPrompt(passwordField, "auth.password")
+        val passwordBox = VBox(3.0, passwordLabel, passwordField)
+
+        hostField.promptText = "localhost"
+        val hostBox = VBox(3.0, Label().also { AppLocale.bindLabel(it, "auth.host") }, hostField)
+
+        portField.promptText = "8080"
+        val portBox = VBox(3.0, Label().also { AppLocale.bindLabel(it, "auth.port") }, portField)
+
+        val serverBox = HBox(8.0, hostBox, portBox)
+
+        AppLocale.availableLocales().forEach { loc ->
+            localeCombo.items.add(LocaleDisplay(AppLocale.localeDisplayName(loc), loc))
+        }
+        localeCombo.selectionModel.selectFirst()
+        localeCombo.setOnAction {
+            val selected = localeCombo.selectionModel.selectedItem ?: return@setOnAction
+            AppLocale.currentLocale.set(selected.locale)
+            updateTitle()
+        }
+
+        val localeLabel = Label()
+        AppLocale.bindLabel(localeLabel, "main.locale")
+        val localeBox = HBox(10.0, localeLabel, localeCombo)
+
+        submitButton.setOnAction { onLogin() }
+        bindSubmitText()
+
+        toggleGroup.selectedToggleProperty().addListener { _, _, _ -> bindSubmitText() }
+
+        errorLabel.style = "-fx-text-fill: red;"
+
+        val form = VBox(12.0,
+            toggleBox,
+            usernameBox,
+            passwordBox,
+            serverBox,
+            localeBox,
+            submitButton,
+            errorLabel,
+        )
+        form.alignment = Pos.CENTER
+        form.padding = Insets(30.0)
+
+        return form
+    }
+
+    private fun bindSubmitText() {
+        val key = if (loginToggle.isSelected) "auth.submit.login" else "auth.submit.register"
+        AppLocale.bind(submitButton.textProperty(), key)
+    }
+
+    private fun updateTitle() {
+        stage.title = AppLocale.get("auth.title")
+    }
+
+    private fun onLogin() {
+        val host = hostField.text.trim()
+        val portText = portField.text.trim()
+        val username = usernameField.text.trim()
+        val password = passwordField.text.trim()
+
+        if (host.isEmpty() || portText.isEmpty() || username.isEmpty() || password.isEmpty()) {
+            errorLabel.text = AppLocale.get("auth.error.empty")
+            return
+        }
+
+        val port = portText.toIntOrNull()
+        if (port == null || port !in 1..65535) {
+            errorLabel.text = AppLocale.get("auth.error.invalid.port")
+            return
+        }
+
+        val isLogin = loginToggle.isSelected
+        submitButton.isDisable = true
+        errorLabel.text = ""
+
+        controller.authenticate(host, port, username, password, isLogin) { success, message ->
+            submitButton.isDisable = false
+            if (success) {
+                stage.close()
+                onSuccess?.invoke()
+            } else {
+                errorLabel.text = message
+            }
+        }
+    }
+
+    private class LocaleDisplay(val displayName: String, val locale: java.util.Locale) {
+        override fun toString() = displayName
+    }
+}

gui-client/src/main/kotlin/view/CollectionCanvas.kt

@@ -0,0 +1,224 @@
+package view
+
+import javafx.animation.AnimationTimer
+import javafx.scene.canvas.Canvas
+import javafx.scene.canvas.GraphicsContext
+import javafx.scene.control.Alert
+import javafx.scene.control.ButtonType
+import javafx.scene.input.MouseEvent
+import javafx.scene.paint.Color
+import javafx.scene.text.Font
+import localization.AppLocale
+import model.HumanBeingProperty
+import model.Session
+
+class CollectionCanvas : Canvas() {
+
+    private val gc: GraphicsContext = graphicsContext2D
+    private var animationTime = 0.0
+
+    private var canvasWidth: Double = 0.0
+    private var canvasHeight: Double = 0.0
+
+    private val padding = 40.0
+    private val defaultRange = 200.0
+
+    private var scaleX: Double = 1.0
+    private var scaleY: Double = 1.0
+    private var offsetX: Double = 0.0
+    private var offsetY: Double = 0.0
+    private var minRadius = 8.0
+    private var maxRadius = 35.0
+
+    private val renderTimer: AnimationTimer = object : AnimationTimer() {
+        override fun handle(now: Long) {
+            animationTime = now / 1_000_000_000.0
+            render()
+        }
+    }
+
+    init {
+        widthProperty().addListener { _, _, _ -> scheduleRender() }
+        heightProperty().addListener { _, _, _ -> scheduleRender() }
+        addEventHandler(MouseEvent.MOUSE_CLICKED, this::onClick)
+        renderTimer.start()
+        Session.collection.addListener { _: javafx.collections.ListChangeListener.Change<out HumanBeingProperty>? ->
+            scheduleRender()
+        }
+    }
+
+    private fun scheduleRender() {
+        render()
+    }
+
+    private fun render() {
+        canvasWidth = width
+        canvasHeight = height
+        if (canvasWidth <= 0.0 || canvasHeight <= 0.0) return
+
+        gc.clearRect(0.0, 0.0, canvasWidth, canvasHeight)
+
+        drawBackground()
+
+        val items = Session.collection.toList()
+        if (items.isEmpty()) {
+            drawEmptyMessage()
+            return
+        }
+
+        computeScale(items)
+        val glowIntensity = computeGlowIntensity()
+
+        for (item in items) {
+            drawItem(item, glowIntensity)
+        }
+    }
+
+    private fun drawBackground() {
+        gc.fill = Color.web("#1a1a2e")
+        gc.fillRect(0.0, 0.0, canvasWidth, canvasHeight)
+
+        gc.stroke = Color.web("#16213e")
+        gc.lineWidth = 0.5
+        val gridSize = 40.0
+        var x = 0.0
+        while (x <= canvasWidth) {
+            gc.strokeLine(x, 0.0, x, canvasHeight)
+            x += gridSize
+        }
+        var y = 0.0
+        while (y <= canvasHeight) {
+            gc.strokeLine(0.0, y, canvasWidth, y)
+            y += gridSize
+        }
+    }
+
+    private fun drawEmptyMessage() {
+        gc.fill = Color.GRAY
+        gc.font = Font(18.0)
+        gc.fillText(AppLocale.get("visualization.title"), canvasWidth / 2 - 60, canvasHeight / 2)
+    }
+
+    private fun computeScale(items: List<HumanBeingProperty>) {
+        val minX = items.minOf { it.coordinateX.value }
+        val maxX = items.maxOf { it.coordinateX.value }
+        val minY = items.minOf { it.coordinateY.value }
+        val maxY = items.maxOf { it.coordinateY.value }
+
+        val rangeX = if (maxX == minX) defaultRange else (maxX - minX).toDouble()
+        val rangeY = if (maxY == minY) defaultRange else (maxY - minY).toDouble()
+
+        val availWidth = canvasWidth - 2 * padding
+        val availHeight = canvasHeight - 2 * padding
+
+        scaleX = availWidth / rangeX
+        scaleY = availHeight / rangeY
+
+        offsetX = padding - minX * scaleX
+        offsetY = padding - minY * scaleY
+    }
+
+    private fun computeGlowIntensity(): Double {
+        return 0.4 + 0.4 * (1.0 + kotlin.math.sin(animationTime * 3.0)) / 2.0
+    }
+
+    private fun drawItem(item: HumanBeingProperty, glowIntensity: Double) {
+        val px = worldToScreenX(item.coordinateX.value.toDouble())
+        val py = worldToScreenY(item.coordinateY.value.toDouble())
+        val radius = mapImpactSpeed(item.impactSpeed.value)
+
+        val color = ownerColor(item.ownerId.value)
+        val glowColor = Color(color.red, color.green, color.blue, glowIntensity * 0.5)
+
+        gc.save()
+
+        gc.setFill(glowColor)
+        gc.fillOval(px - radius * 1.8, py - radius * 1.8, radius * 3.6, radius * 3.6)
+
+        gc.setFill(color)
+        gc.fillOval(px - radius, py - radius, radius * 2, radius * 2)
+
+        gc.setStroke(Color.WHITE)
+        gc.setLineWidth(1.5)
+        gc.strokeOval(px - radius, py - radius, radius * 2, radius * 2)
+
+        gc.setFill(Color.WHITE)
+        gc.setFont(Font(10.0))
+        val label = item.name.value.take(10)
+        gc.fillText(label, px - radius, py - radius - 4)
+
+        gc.restore()
+    }
+
+    private fun worldToScreenX(worldX: Double): Double = worldX * scaleX + offsetX
+
+    private fun worldToScreenY(worldY: Double): Double = worldY * scaleY + offsetY
+
+    private fun screenToWorldX(screenX: Double): Double = (screenX - offsetX) / scaleX
+
+    private fun screenToWorldY(screenY: Double): Double = (screenY - offsetY) / scaleY
+
+    private fun mapImpactSpeed(speed: Double): Double {
+        val items = Session.collection
+        if (items.isEmpty()) return minRadius
+
+        val minSpeed = items.minOf { it.impactSpeed.value }
+        val maxSpeed = items.maxOf { it.impactSpeed.value }
+
+        if (maxSpeed == minSpeed) return (minRadius + maxRadius) / 2
+
+        return minRadius + (speed - minSpeed) / (maxSpeed - minSpeed) * (maxRadius - minRadius)
+    }
+
+    private fun ownerColor(ownerId: java.util.UUID): Color {
+        val hue = (ownerId.hashCode() and 0x7FFFFFFF) % 360
+        return Color.hsb(hue.toDouble(), 0.7, 0.9)
+    }
+
+    private fun onClick(event: MouseEvent) {
+        val mx = event.x
+        val my = event.y
+
+        val items = Session.collection.toList()
+        val hitRadius = 15.0
+
+        for (item in items) {
+            val px = worldToScreenX(item.coordinateX.value.toDouble())
+            val py = worldToScreenY(item.coordinateY.value.toDouble())
+            val r = mapImpactSpeed(item.impactSpeed.value)
+            val dx = mx - px
+            val dy = my - py
+            if (dx * dx + dy * dy <= (r + hitRadius) * (r + hitRadius)) {
+                showItemInfo(item)
+                return
+            }
+        }
+    }
+
+    private fun showItemInfo(item: HumanBeingProperty) {
+        val info = buildString {
+            appendLine("${AppLocale.get("info.id")}: ${item.id.value}")
+            appendLine("${AppLocale.get("table.name")}: ${item.name.value}")
+            appendLine("X: ${item.coordinateX.value}, Y: ${item.coordinateY.value}")
+            appendLine("${AppLocale.get("table.creationDate")}: ${item.creationDate.value}")
+            appendLine("${AppLocale.get("table.realHero")}: ${item.realHero.value}")
+            appendLine("${AppLocale.get("table.hasToothpick")}: ${item.hasToothpick.value}")
+            appendLine("${AppLocale.get("table.impactSpeed")}: ${item.impactSpeed.value}")
+            appendLine("${AppLocale.get("table.soundtrackName")}: ${item.soundtrackName.value}")
+            appendLine("${AppLocale.get("table.minutesOfWaiting")}: ${item.minutesOfWaiting.value}")
+            appendLine("${AppLocale.get("table.weaponType")}: ${item.weaponType.value?.name ?: "—"}")
+            appendLine("${AppLocale.get("table.car.cool")}: ${item.carCool.value}")
+            appendLine("${AppLocale.get("info.owner")}: ${item.ownerId.value}")
+        }
+        val alert = Alert(Alert.AlertType.INFORMATION, info.trimEnd(), ButtonType.OK)
+        alert.title = AppLocale.get("info.title")
+        alert.headerText = item.name.value
+        alert.show()
+    }
+
+    override fun isResizable(): Boolean = true
+
+    override fun prefWidth(height: Double): Double = 400.0
+
+    override fun prefHeight(width: Double): Double = 400.0
+}

gui-client/src/main/kotlin/view/EditDialog.kt

@@ -0,0 +1,176 @@
+package view
+
+import javafx.geometry.Insets
+import javafx.geometry.Pos
+import javafx.scene.control.*
+import javafx.scene.layout.GridPane
+import javafx.scene.layout.VBox
+import javafx.stage.Modality
+import javafx.stage.Stage
+import javafx.stage.Window
+import localization.AppLocale
+import models.Car
+import models.Coordinates
+import models.HumanBeing
+import models.WeaponType
+import model.Session
+import java.time.LocalDate
+
+class EditDialog(private val owner: Window, private val existing: HumanBeing? = null) {
+
+    private val dialog = Stage()
+
+    private val nameField = TextField()
+    private val coordXField = TextField()
+    private val coordYField = TextField()
+    private val realHeroCheck = CheckBox()
+    private val hasToothpickCheck = CheckBox()
+    private val impactSpeedField = TextField()
+    private val soundtrackField = TextField()
+    private val minutesField = TextField()
+    private val weaponTypeCombo = ComboBox<WeaponTypeOption>()
+    private val carCoolCheck = CheckBox()
+
+    private var result: HumanBeing? = null
+
+    fun showAndWait(): HumanBeing? {
+        dialog.initModality(Modality.WINDOW_MODAL)
+        dialog.initOwner(owner)
+        dialog.scene = javafx.scene.Scene(buildUI(), 420.0, 520.0)
+        dialog.isResizable = false
+
+        if (existing != null) populateFields(existing)
+        updateTitle()
+        dialog.showAndWait()
+        return result
+    }
+
+    private fun buildUI(): VBox {
+        val form = GridPane()
+        form.hgap = 8.0
+        form.vgap = 8.0
+        form.padding = Insets(16.0)
+        form.alignment = Pos.CENTER_LEFT
+
+        var row = 0
+
+        form.addRow(row, Label().also { AppLocale.bindLabel(it, "table.name") }, nameField)
+        row++
+
+        form.addRow(row, Label().also { AppLocale.bindLabel(it, "table.coordinates.x") }, coordXField)
+        row++
+        form.addRow(row, Label().also { AppLocale.bindLabel(it, "table.coordinates.y") }, coordYField)
+        row++
+
+        realHeroCheck.isSelected = true
+        form.addRow(row, realHeroCheck.also { AppLocale.bindLabel(it, "table.realHero") })
+        row++
+
+        hasToothpickCheck.isSelected = true
+        form.addRow(row, hasToothpickCheck.also { AppLocale.bindLabel(it, "table.hasToothpick") })
+        row++
+
+        form.addRow(row, Label().also { AppLocale.bindLabel(it, "table.impactSpeed") }, impactSpeedField)
+        row++
+        form.addRow(row, Label().also { AppLocale.bindLabel(it, "table.soundtrackName") }, soundtrackField)
+        row++
+        form.addRow(row, Label().also { AppLocale.bindLabel(it, "table.minutesOfWaiting") }, minutesField)
+        row++
+
+        weaponTypeCombo.items.add(WeaponTypeOption("—", null))
+        WeaponType.entries.forEach { wt ->
+            weaponTypeCombo.items.add(WeaponTypeOption(wt.name, wt))
+        }
+        weaponTypeCombo.selectionModel.selectFirst()
+        form.addRow(row, Label().also { AppLocale.bindLabel(it, "table.weaponType") }, weaponTypeCombo)
+        row++
+
+        carCoolCheck.isSelected = true
+        form.addRow(row, carCoolCheck.also { AppLocale.bindLabel(it, "table.car.cool") })
+
+        val buttonBar = javafx.scene.layout.HBox(8.0).apply {
+            alignment = Pos.CENTER_RIGHT
+            padding = Insets(0.0, 16.0, 16.0, 16.0)
+            children.addAll(
+                Button().also {
+                    AppLocale.bindLabel(it, "dialog.ok")
+                    it.setOnAction { onOk() }
+                },
+                Button().also {
+                    AppLocale.bindLabel(it, "dialog.cancel")
+                    it.setOnAction { dialog.close() }
+                },
+            )
+        }
+
+        return VBox(8.0, form, buttonBar)
+    }
+
+    private fun updateTitle() {
+        val key = if (existing != null) "dialog.title.edit" else "dialog.title.add"
+        dialog.title = AppLocale.get(key)
+    }
+
+    private fun populateFields(h: HumanBeing) {
+        nameField.text = h.name
+        coordXField.text = h.coordinates.x.toString()
+        coordYField.text = h.coordinates.y.toString()
+        realHeroCheck.isSelected = h.realHero
+        hasToothpickCheck.isSelected = h.hasToothpick
+        impactSpeedField.text = h.impactSpeed.toString()
+        soundtrackField.text = h.soundtrackName
+        minutesField.text = h.minutesOfWaiting.toString()
+        if (h.weaponType != null) {
+            val selected = weaponTypeCombo.items.find { it.type == h.weaponType }
+            if (selected != null) weaponTypeCombo.selectionModel.select(selected)
+        }
+        carCoolCheck.isSelected = h.car.cool
+    }
+
+    private fun onOk() {
+        val name = nameField.text.trim()
+        if (name.isEmpty()) {
+            showError(AppLocale.get("dialog.error.name"))
+            return
+        }
+
+        val coordX = coordXField.text.trim().toLongOrNull()
+        if (coordX == null) { showError("X: " + AppLocale.get("dialog.error.number")); return }
+        val coordY = coordYField.text.trim().toIntOrNull()
+        if (coordY == null) { showError("Y: " + AppLocale.get("dialog.error.number")); return }
+
+        val impactSpeed = impactSpeedField.text.trim().toDoubleOrNull()
+        if (impactSpeed == null) { showError("impactSpeed: " + AppLocale.get("dialog.error.number")); return }
+
+        val minutes = minutesField.text.trim().toFloatOrNull()
+        if (minutes == null) { showError("minutesOfWaiting: " + AppLocale.get("dialog.error.number")); return }
+
+        val soundtrack = soundtrackField.text.trim()
+
+        result = HumanBeing(
+            id = existing?.id,
+            ownerId = existing?.ownerId ?: Session.userId ?: run { showError(AppLocale.get("dialog.error.no.user")); return },
+            name = name,
+            coordinates = Coordinates(coordX, coordY),
+            creationDate = existing?.creationDate ?: LocalDate.now(),
+            realHero = realHeroCheck.isSelected,
+            hasToothpick = hasToothpickCheck.isSelected,
+            impactSpeed = impactSpeed,
+            soundtrackName = soundtrack,
+            minutesOfWaiting = minutes,
+            weaponType = weaponTypeCombo.selectionModel.selectedItem?.type,
+            car = Car(carCoolCheck.isSelected),
+        )
+        dialog.close()
+    }
+
+    private fun showError(message: String) {
+        val alert = Alert(Alert.AlertType.ERROR, message, ButtonType.OK)
+        alert.initOwner(dialog)
+        alert.show()
+    }
+
+    private data class WeaponTypeOption(val label: String, val type: WeaponType?) {
+        override fun toString() = label
+    }
+}

gui-client/src/main/kotlin/view/MainView.kt

@@ -0,0 +1,316 @@
+package view
+
+import controller.MainController
+import javafx.beans.property.SimpleObjectProperty
+
+import javafx.geometry.Insets
+import javafx.geometry.Orientation
+import javafx.geometry.Pos
+import javafx.scene.Node
+import javafx.scene.Scene
+import view.CollectionCanvas
+import javafx.scene.control.*
+import javafx.scene.layout.*
+import javafx.stage.Stage
+import models.HumanBeing
+import localization.AppLocale
+import model.HumanBeingProperty
+import model.Session
+import java.util.Comparator
+
+class MainView(private val stage: Stage) {
+
+    private val controller = MainController()
+
+    private val tableView = TableView<HumanBeingProperty>()
+    private val canvas = CollectionCanvas()
+    private val canvasPlaceholder = Label()
+    private val usernameLabel = Label()
+    private val localeCombo = ComboBox<LocaleDisplay>()
+    private val addButton = Button()
+    private val editButton = Button()
+    private val deleteButton = Button()
+    private val refreshButton = Button()
+
+    private val filterFields = mutableMapOf<String, TextField>()
+
+    private var sortColumn: String? = null
+    private var sortAscending = true
+
+    fun show() {
+        updateTitle()
+        val scene = Scene(buildUI(), 1100.0, 700.0)
+        stage.scene = scene
+        stage.minWidth = 800.0
+        stage.minHeight = 500.0
+        stage.show()
+
+        controller.start()
+    }
+
+    private fun buildUI(): BorderPane {
+        val root = BorderPane()
+
+        root.top = buildToolbar()
+        root.center = buildContent()
+        root.bottom = buildCommandBar()
+
+        return root
+    }
+
+    private fun buildToolbar(): ToolBar {
+        AppLocale.bindLabel(usernameLabel, "main.user")
+        updateUsernameText()
+
+        val logoutItem = MenuItem()
+        AppLocale.bind(logoutItem.textProperty(), "main.logout")
+        logoutItem.setOnAction { onLogout() }
+
+        val userMenu = MenuButton().also { menu ->
+            AppLocale.bindLabel(menu, "main.user")
+            menu.items.add(logoutItem)
+        }
+
+        AppLocale.availableLocales().forEach { loc ->
+            localeCombo.items.add(LocaleDisplay(AppLocale.localeDisplayName(loc), loc))
+        }
+        val currentLocaleIndex = AppLocale.availableLocales().indexOf(AppLocale.currentLocale.value)
+        if (currentLocaleIndex >= 0) localeCombo.selectionModel.select(currentLocaleIndex)
+        localeCombo.setOnAction {
+            val selected = localeCombo.selectionModel.selectedItem ?: return@setOnAction
+            AppLocale.currentLocale.set(selected.locale)
+            updateLocale()
+        }
+
+        val spacer = Region()
+        HBox.setHgrow(spacer, Priority.ALWAYS)
+
+        val toolbar = ToolBar(
+            Label().also { AppLocale.bindLabel(it, "main.user"); it.visibleProperty().bind(usernameLabel.visibleProperty()) },
+            usernameLabel,
+            Separator(Orientation.VERTICAL),
+            Label().also { AppLocale.bindLabel(it, "main.locale") },
+            localeCombo,
+            spacer,
+            userMenu,
+        )
+        return toolbar
+    }
+
+    private fun buildContent(): Node {
+        val splitPane = SplitPane()
+        splitPane.orientation = Orientation.HORIZONTAL
+
+        splitPane.items.addAll(buildTablePane(), buildCanvasPane())
+
+        splitPane.setDividerPositions(0.55)
+
+        return splitPane
+    }
+
+    private fun buildTablePane(): Node {
+        val filterBar = GridPane()
+        filterBar.hgap = 4.0
+        filterBar.vgap = 2.0
+        filterBar.padding = Insets(4.0)
+
+        val columns = listOf(
+            "name" to { p: HumanBeingProperty -> p.name.value },
+            "coordinates.x" to { p: HumanBeingProperty -> p.coordinateX.value.toString() },
+            "coordinates.y" to { p: HumanBeingProperty -> p.coordinateY.value.toString() },
+            "creationDate" to { p: HumanBeingProperty -> p.creationDate.value.toString() },
+            "realHero" to { p: HumanBeingProperty -> p.realHero.value.toString() },
+            "hasToothpick" to { p: HumanBeingProperty -> p.hasToothpick.value.toString() },
+            "impactSpeed" to { p: HumanBeingProperty -> p.impactSpeed.value.toString() },
+            "soundtrackName" to { p: HumanBeingProperty -> p.soundtrackName.value },
+            "minutesOfWaiting" to { p: HumanBeingProperty -> p.minutesOfWaiting.value.toString() },
+            "weaponType" to { p: HumanBeingProperty -> (p.weaponType.value?.name ?: "") },
+            "car.cool" to { p: HumanBeingProperty -> p.carCool.value.toString() },
+        )
+
+        for ((i, col) in columns.withIndex()) {
+            val (key, extractor) = col
+
+            val headerLabel = Label()
+            AppLocale.bindLabel(headerLabel, "table.$key")
+            headerLabel.setOnMouseClicked {
+                toggleSort(key)
+            }
+            headerLabel.style = "-fx-font-weight: bold; -fx-cursor: hand;"
+            filterBar.add(headerLabel, i, 0)
+
+            val filterField = TextField()
+            filterField.promptText = AppLocale.get("main.filter")
+            filterField.textProperty().addListener { _, _, _ ->
+                applyFilters()
+            }
+            filterFields[key] = filterField
+            filterBar.add(filterField, i, 1)
+
+            val tableCol = TableColumn<HumanBeingProperty, String>()
+            AppLocale.bind(tableCol.textProperty(), "table.$key")
+            tableCol.cellValueFactory = javafx.util.Callback { features ->
+                SimpleObjectProperty(extractor(features.value))
+            }
+            tableView.columns.add(tableCol)
+        }
+
+        val tableHolder = VBox(filterBar, tableView)
+        VBox.setVgrow(tableView, Priority.ALWAYS)
+
+        return tableHolder
+    }
+
+    private fun buildCanvasPane(): Node {
+        AppLocale.bindLabel(canvasPlaceholder, "visualization.title")
+        canvasPlaceholder.alignment = Pos.CENTER
+        canvasPlaceholder.style = "-fx-font-size: 16; -fx-text-fill: gray;"
+
+        val stackPane = StackPane(canvasPlaceholder, canvas)
+        stackPane.prefWidth = 400.0
+
+        canvas.widthProperty().bind(stackPane.widthProperty())
+        canvas.heightProperty().bind(stackPane.heightProperty())
+
+        return stackPane
+    }
+
+    private fun buildCommandBar(): HBox {
+        AppLocale.bindLabel(addButton, "button.add")
+        AppLocale.bindLabel(editButton, "button.edit")
+        AppLocale.bindLabel(deleteButton, "button.delete")
+        AppLocale.bindLabel(refreshButton, "button.refresh")
+
+        addButton.setOnAction { onAdd() }
+        editButton.setOnAction { onEdit() }
+        deleteButton.setOnAction { onDelete() }
+        refreshButton.setOnAction { controller.requestRefresh() }
+
+        val bar = HBox(8.0, addButton, editButton, deleteButton, refreshButton)
+        bar.padding = Insets(8.0)
+        bar.alignment = Pos.CENTER_LEFT
+        return bar
+    }
+
+    private fun toggleSort(key: String) {
+        if (sortColumn == key) {
+            sortAscending = !sortAscending
+        } else {
+            sortColumn = key
+            sortAscending = true
+        }
+
+        val comparator: Comparator<HumanBeingProperty>? = sortColumn?.let { col ->
+            val asc = sortAscending
+            val comp = Comparator<HumanBeingProperty> { a, b ->
+                val va = extractSortValue(a, col)
+                val vb = extractSortValue(b, col)
+                if (asc) va.compareTo(vb) else vb.compareTo(va)
+            }
+            comp
+        }
+
+        controller.updateComparators(if (comparator != null) listOf(comparator) else emptyList())
+    }
+
+    private fun extractSortValue(prop: HumanBeingProperty, key: String): String = when (key) {
+        "name" -> prop.name.value
+        "coordinates.x" -> prop.coordinateX.value.toString().padStart(20, '0')
+        "coordinates.y" -> prop.coordinateY.value.toString().padStart(10, '0')
+        "creationDate" -> prop.creationDate.value.toString()
+        "realHero" -> if (prop.realHero.value) "1" else "0"
+        "hasToothpick" -> if (prop.hasToothpick.value) "1" else "0"
+        "impactSpeed" -> prop.impactSpeed.value.toString().padStart(20, '0')
+        "soundtrackName" -> prop.soundtrackName.value
+        "minutesOfWaiting" -> prop.minutesOfWaiting.value.toString().padStart(20, '0')
+        "weaponType" -> prop.weaponType.value?.name ?: ""
+        "car.cool" -> if (prop.carCool.value) "1" else "0"
+        else -> ""
+    }
+
+    private fun applyFilters() {
+        val filters = filterFields.mapValues { it.value.text }
+        controller.updateFilters(filters)
+    }
+
+    init {
+        tableView.items = controller.filteredList
+    }
+
+    private fun updateUsernameText() {
+        usernameLabel.text = Session.username.ifEmpty { "—" }
+    }
+
+    private fun updateLocale() {
+        updateTitle()
+        updateUsernameText()
+        filterFields.forEach { (_, field) ->
+            field.promptText = AppLocale.get("main.filter")
+        }
+    }
+
+    private fun updateTitle() {
+        stage.title = AppLocale.get("main.title")
+    }
+
+    private fun onLogout() {
+        controller.stop()
+        Session.client?.clearToken()
+        Session.clear()
+        stage.close()
+        AuthView(Stage()).show()
+    }
+
+    private fun onAdd() {
+        val dialog = EditDialog(stage.scene.window)
+        val humanBeing = dialog.showAndWait() ?: return
+        controller.executeCommand(name = "add", humanBeing = humanBeing) { success, message ->
+            if (success) controller.requestRefresh() else showError(message)
+        }
+    }
+
+    private fun onEdit() {
+        val selected = tableView.selectionModel.selectedItem
+        if (selected == null) {
+            showError(AppLocale.get("error.no.selection"))
+            return
+        }
+        if (!Session.isOwnObject(selected.ownerId.value)) {
+            showError(AppLocale.get("error.not.owner"))
+            return
+        }
+        val dialog = EditDialog(stage.scene.window, selected.toHumanBeing())
+        val humanBeing = dialog.showAndWait() ?: return
+        val id = selected.id.value ?: return
+        controller.executeCommand(name = "update", args = listOf(id.toString()), humanBeing = humanBeing) { success, message ->
+            if (success) controller.requestRefresh() else showError(message)
+        }
+    }
+
+    private fun onDelete() {
+        val selected = tableView.selectionModel.selectedItem ?: return
+        if (!Session.isOwnObject(selected.ownerId.value)) {
+            showError(AppLocale.get("error.not.owner"))
+            return
+        }
+        val confirm = Alert(Alert.AlertType.CONFIRMATION)
+        confirm.title = AppLocale.get("delete.confirm.title")
+        confirm.headerText = AppLocale.get("delete.confirm")
+        confirm.showAndWait().ifPresent { result ->
+            if (result == ButtonType.OK) {
+                controller.deleteObject(selected) { success, message ->
+                    if (success) controller.requestRefresh() else showError(message)
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    private fun showError(message: String) {
+        val alert = Alert(Alert.AlertType.ERROR, message, ButtonType.OK)
+        alert.show()
+    }
+
+    private class LocaleDisplay(val displayName: String, val locale: java.util.Locale) {
+        override fun toString() = displayName
+    }
+}